Miss Independent (tradução)

Você, sim, você, você
Você, sim, você, você
Você, sim, você, você, você

Ah, tem alguma coisa sobre
Simplesmente alguma coisa sobre o jeito que ela se move
Eu não consigo entender
Tem alguma coisa sobre ela

Disse, ah, tem alguma coisa sobre
O tipo de mulher que te quer, mas não precisa de você
Ei, eu não consigo entender
Tem alguma coisa sobre ela

Porque ela caminha como uma patroa, fala como uma patroa
Unhas das mãos feitas para combinar com as dos pés
Ela é estilosa sem fazer esforço
E ela caminha como uma patroa, faz o que uma patroa faz
Ela me faz pensar em me envolver
Esse é o tipo de garota que eu preciso, ah

Ela é dona da própria vida
É por isso que eu a amo
Senhorita independente
Não quer vir e passar um tempinho comigo?

Ela é dona da própria vida
É por isso que eu a amo
Senhorita independente
Ah, o jeito que brilharíamos
Senhorita independente

Você, sim, você, você
Você, sim, você, você
Você, sim, você, você, você

Uh, ah, tem algo sobre
O tipo de mulher que pode se virar sozinha
Eu olho para ela e isso me deixa orgulhoso
Tem algo sobre ela

Tem algo, ah, tão sensual sobre
O tipo de mulher que nem sequer precisa da minha ajuda
Se ela disse que dá conta, ela dá conta, sem dúvidas (ela disse que dá conta, ela dá conta, sem dúvidas)
Tem algo sobre ela (tem algo sobre ela)

Porque ela trabalha como uma patroa, se diverte como uma patroa
Carro e casa, ela está prestes a quitar os dois
E as suas contas são pagas antes do vencimento, sim
Ela foi feita para um patrão, somente para um patrão
Qualquer coisa menos, ela dispensa
Essa é a garota que está na minha mente

Ela é dona da própria vida
É por isso que eu a amo
Senhorita independente
Não quer vir e passar um tempinho comigo?

Ela é dona da própria vida
É por isso que eu a amo
Senhorita independente
Ah, o jeito que brilharíamos
Senhorita independente, sim

O que ela mais gosta de dizer é: Não se preocupe, é por minha conta
E tudo que ela tem, é melhor acreditar que foi ela quem comprou
Ela vai roubar o meu coração, não tenho dúvidas sobre isso
Garota, você é tudo que eu preciso
Eu disse que você é tudo que eu preciso

Você, sim, você, você
Você, sim, você, você
Você, você, você (ah, uau)

Ela é dona da própria vida
É por isso que eu a amo (é por isso que eu a amo, oh, uau)
Senhorita independente (independente)
Não quer vir e passar um tempinho comigo?

Ela é dona da própria vida (ela é, ela é)
É por isso que eu a amo (é por isso que eu amo essa garota)
Senhorita independente (ah)
Ah, o jeito que brilharíamos
Senhorita independente

Senhorita independente
É por isso que eu a amo

Miss Independent (tradução)

Original

Ne-Yo