Angels cry (tradução)

Original

Ne-Yo

Compositor: Mariah Carey / Christopher Stewart / Crystal Johnson / James Wright / Shaffer Smith

Eu não deveria ter ido embora
Eu teria ficado se você dissesse
Que nós poderíamos fazer tudo ficar bem
Mas nós simplismente
Jogamos a culpa um no outro
Nós tratamos e amor como um esporte
O golpe final me atingiu tão forte
Que eu continuo caída.

Eu não poderia ter me preparado para esta queda
Destruída em pedaços jogados pelo chão
O amor verdadeiro alcança tudo
Lembra que nós costumávamos tocar o céu?
E

Um raio não atinge
O mesmo lugar duas vezes
Quando você e eu dissemos adeus
Eu senti os anjos chorarem
O amor verdadeiro é um presente
Mas nós o deixamos escapar
Em uma tempestade
Toda noite
Eu sinto os anjos chorarem

Vamos querida, nosso amor não pode renascer?
Traga-o de volta e nós vamos fazê-lo dar certo
Eu estou na beirada, tentando apenas sobreviver
Enquanto os anjos choram

Ilimitado, onipresente
O tipo de amor que não teria adivinhado
Que subiria tão alto e desapareceria em
Um turbilhão
Aqui estou eu andando nessa corda bamba
Oscilando, mas não vou me soltar
Esperando por um vislumbre do brilho do sol
Eu sei que posso me reerguer, apenas me ajude
Como se não houvesse furacão
Somos apenas nós
Eu estou disposta a viver ou morrer por nosso amor
Querida, nós podemos trazer aquele brilho de volta

Porque
Um raio não atinge
O mesmo lugar duas vezes
Quando você e eu dissemos adeus
Eu senti os anjos chorarem
O verdadeiro amor é um presente
Mas nós o deixamos escapar
Em uma tempestade
Toda noite
Eu sinto os anjos chorarem

Vamos querida, nosso amor não pode renascer?
Traga-o de volta e nós vamos fazê-lo dar certo
Eu estou na beirada, tentando apenas sobreviver
Enquanto os anjos choram

Querida, estou sentindo a sua falta
Não permita que o amor se perca
Nós vamos passar por isso
Estou tentando por você

Querida, estou sentindo a sua falta
Não permita que o amor se perca
Nós vamos passar por isso
Estou tentando por você

Um raio não atinge
O mesmo lugar duas vezes
Quando você e eu dissemos adeus
Eu senti os anjos chorarem
O verdadeiro amor é um presente
Mas nós o deixamos escapar
Em uma tempestade
Toda noite
Eu sinto os anjos chorarem