Miss Right (tradução)

Original

Ne-Yo

Compositor: Mikkel S. Eriksen / Tor Erik Hermansen

Olá (olá), boa noite (sim)

Vim aqui pra me desligar do mundo
Sem nenhum lugar pra entrar, sem nada pra pensar
Só dando uma voltinha, nessa noite silenciosa
Sem intenção nenhuma de encontrar a Dona Certinha
Mas olá (olá), boa noite
Claramente ela saiu só com suas amigas (que eu poderia dizer)
Linda sem maquiagem nenhuma (tão natural)
Do tipo que faz você desejar uma vida calma
Pensar no futuro, mas primeiro eu direi
Olá (olá), boa noite

Ah a pessoa certa (Dona Certinha)
O que você faz aqui?
Ah, Dona Certinha
Não esperava te encontrar esta noite (ah, ah)
Ah a pessoa certa (pessoa certa)
O que você acha de desaparecermos? (sim)
Quer dizer, se você não tiver outros planos
Querida, se você tiver tempo
Venha e fique o resto da minha vida
Oh, Dona Certinha (sim, sim)

Mas não é surpreendente
Passar a eternidade procurando, todo esse tempo perdido
E assim que joguei as mãos pra cima e disse que desistia
Viro a esquina, e o meu futuro está sentado lá
Olá (olá), boa noite (boa noite)
Claramente ela só saiu com as amigas (que eu poderia dizer)
Linda sem usar maquiagem alguma (tão natural)
Do tipo que faz você desejar uma vida calma,
Pensar no futuro, mas primeiro eu direi
Olá (olá), oh boa noite

Ah a pessoa certa (Dona Certinha)
O que você está fazendo hoje?
(O que você está fazendo, querida?)
Não esperava te encontrar esta noite (ah ah)
Ah a pessoa certa (pessoa certa)
O que você acha de desaparecermos?
Quer dizer, se você não tiver outros planos
Bebê, se você tiver tempo
Venha e fique o resto da minha vida

Por favor, me perdoe se eu estiver me precipitando
Mas eu não vou deixar essa chance passar
Note que eu estou olhando pra eternidade
E essa é a coisa mais linda que já vi na minha vida.

Ah a pessoa certa (Dona Certinha)
O que você faz aqui?
(Disse, o que você faz aqui, bebê?)
Não esperava te encontrar esta noite (ah ah)
(Não estava esperando você hoje a noite)
Ah, Dona Certinha
O que você acha de desaparecermos? (sumirmos, amor)
Quer dizer, se você não tiver outros planos
Bebê, se você tiver tempo
Venha e fique o resto da minha vida

(O resto da minha vida, vida)
Dona Certinha
O que você faz aqui?
(O resto da minha vida, vida)
Não esperava te encontrar aqui hoje a noite
Dona Certinha
E se desaparecermos?
Quer dizer, se você não tiver outros planos
Querida, se você tiver tempo
Venha e seja o resto da minha vida

Disse que, se você não tiver outros planos
Bebê, se você tiver tempo
Venha e fique o resto da minha vida