Time Of Our Lives (feat. Pitbull) (tradução)

Original

Ne-Yo

Compositor: Henry Walter / Ne-Yo / Łukasz Gottwald / Al Burna / Pitbull / Stepan Taft

Eu soube que o meu aluguel atrasaria faz mais ou menos uma semana
Eu me matei de trabalhar, mas ainda não tenho como pagá-lo
Mas eu juntei o bastante pra vir a essa boate
Me divertir por um tempo, antes que o meu tempo acabe
Ei, vamos lá
Uh, eu quero ter o melhor momento da minha vida (sr. Worldwide)
Ah, meu bem, uh, me dê o melhor momento da minha vida
(Ne-Yo! Vamos lá) ei, ei, ei (vamos lá)

Essas são as minhas últimas vinte pratas
Mas vou me divertir à beça hoje
Digo ao bartender: Coloque alguns shots em fila
Porque esta noite eu vou me soltar
Ela tá pegando fogo, tá com tudo
Não estou mentindo, ela incendiou o lugar
Parece a Mariah, virei outro shot
Falei pra ela: Bate, bate, bate a bunda no chão

Conversa insinuante, dança provocativa
Ela é uma safada, e eu também sou
Ela tá procurando um consolo, terminou com o ex
E eu sou que nem o Rodman, estou a postos
Falei pra ela: Quer ir dar uma volta? E ela disse: Sim
Não fomos à igreja, mas eu fui muito bem abençoado

Eu soube que o meu aluguel atrasaria faz mais ou menos uma semana
Eu me matei de trabalhar, mas ainda não tenho como pagá-lo
Mas eu juntei o bastante pra vir a essa boate
Me divertir por um tempo, antes que o meu tempo acabe
Ei, vamos lá
Uh, eu quero ter o melhor momento da minha vida
Ah, meu bem, uh, me dê o melhor momento da minha vida
Ei, ei, ei (vamos lá)

Esta noite, vou perder a cabeça
Melhor segurar a sua, porque eu vou segurar a minha
Festejo toda noite como se fosse a última
Gata, cê conhece o esquema, balança essa raba
Vai em frente, querida, me mostra o que você tem
Sabe que tem a maior bunda do recinto
E eu tô louco pra ver ela bater
De costas, de frente, de cima

Você me conhece, eu fico na minha
Pique jogador, sempre pronto pra bater uma
Não é só por aparências, não tô falando de sorte
Não tô falando de amor, tô falando de prazer
Agora, vamos nos soltar, nos divertir um pouco
Se esqueça das contas e do começo do mês
É a minha, a sua, a nossa noite, vamos aproveitar

Eu soube que o meu aluguel atrasaria faz mais ou menos uma semana
Eu me matei de trabalhar, mas ainda não tenho como pagá-lo
Mas eu juntei o bastante pra vir a essa boate
Me divertir por um tempo, antes que o meu tempo acabe
Ei, vamos lá
Uh, eu quero ter o melhor momento da minha vida
Ah, meu bem, uh, me dê o melhor momento da minha vida
Ei, ei, ei (vamos lá)

Todos vão fazer algo (todos vão fazer algo)
Falei: Todos vão fazer algo (todos vão fazer algo)
Então, podemos muito bem entrar no clima
Servir um, virar um, requebrar esta noite (ah, é)

Eu disse: Todos vão fazer algo (todos vão fazer algo)
Falei: Todos vão fazer algo (todos vão fazer algo)
Então, podemos muito bem entrar no clima
Servir um, virar um, requebrar esta noite (ah, é)

Essa vai pra todos aqueles que estão passando por um momento difícil
Acredite em mim, já estive aí, já passei por isso
Mas todo dia acima do chão é um ótimo dia, não se esqueça

Eu soube que o meu aluguel atrasaria faz mais ou menos uma semana
Eu me matei de trabalhar, mas ainda não tenho como pagá-lo
Mas eu juntei o bastante pra vir a essa boate
Me divertir por um tempo, antes que o meu tempo acabe
Ei, vamos lá
Uh, eu quero ter o melhor momento da minha vida
Ah, meu bem, uh, me dê o melhor momento da minha vida
Ei, ei, ei (vamos lá)