Don't Worry Me Now (tradução)

Original

Ne-Yo

Compositor: Não Disponível

[Verso 1]
Estou neste banheiro de restaurante tentando te ligar
Tentando descobrir que tipo de mentira te contar
Na mesa está sentada uma coisinha sexy que eu acabei de conhecer, e eu não a conheço assim tão bem
Eu sei que é errado, mas eu não dou a mínima
Que eu tenho você sentada em casa pensando que o seu homem
Está fora trabalhando e fazendo o certo por você
Não pensando que algum dia isso voltaria para mim

As pessoas diziam: você tem uma boa garota que te ama, você realmente deveria parar de correr (mas eu não estava tentando ouvi-los)
E quando ela descobre e te deixa sozinho? Me diga, o que você vai fazer então (eu vou apenas virar e dizer não se preocupe comigo agora)

[Refrão]
Deixe-me cruzar essa ponte quando eu for até ela (disse não se preocupe comigo agora)
Deixe-me cruzar essa ponte quando eu for até ela (disse quando eu chegar a ela)

Costumava pensar que isso nunca poderia acontecer comigo (nunca acontecer comigo)
Vou apenas virar e dizer (não se preocupe comigo agora)

Deixe-me cruzar essa ponte quando eu for até ela

[Verso 2]
Sentado no sofá chorando
Sobre as pessoas que eu chutei quando eu estive,
Eu acabei de chegar às seis horas da manhã
E eu sei que não é certo enganar você
E tirar vantagem do fato de que você confia em mim
Porque você me ama, por isso eu digo algumas mentiras,
E eu vou virar e fazer tudo de novo na próxima vez..

As pessoas costumavam dizer: você tem uma boa garota que te ama, você realmente deveria parar de correr (mas eu não estava tentando ouvi-los)
E quando ela descobre e te deixa sozinho? Me diga, o que você vai fazer então (eu vou apenas virar e dizer não se preocupe comigo agora)

[Refrão]
Deixe-me cruzar essa ponte quando eu for até ela (disse não se preocupe comigo agora)
Deixe-me cruzar essa ponte quando eu for até ela (disse quando eu chegar a ela)

Costumava pensar que isso nunca poderia acontecer comigo (nunca acontecer comigo)
Vou apenas virar e dizer (não se preocupe comigo agora)

Deixe-me cruzar essa ponte quando eu for até ela

[Gancho]
Eu costumava sentar pensando que eu nunca seria pego,
Cada mentira que eu vendi, acreditando que ela comprou,
E eu vacilei no meu jogo e ela ficou esperta,
Este jogador foi pego (pego) e ela foi embora
Como eu me sento aqui sozinho pensando comigo mesmo (Droga, eu realmente sinto falta dela)
Baby, eu deveria ter ouvido ao invés de ousar e pensar irracionalmente
Falando não se preocupe comigo agora

[Refrão]
Deixe-me cruzar essa ponte quando eu for até ela (disse não se preocupe comigo agora)
Deixe-me cruzar essa ponte quando eu for até ela (disse quando eu chegar a ela)

Costumava pensar que isso nunca poderia acontecer comigo (nunca acontecer comigo)
Vou apenas virar e dizer (não se preocupe comigo agora)

Deixe-me cruzar essa ponte quando eu for até ela

[Refrão]
Deixe-me cruzar essa ponte quando eu for até ela (disse não se preocupe comigo agora)
Deixe-me cruzar essa ponte quando eu for até ela (disse quando eu chegar a ela)

(fade out)